-
1 оптический обман
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оптический обман
-
2 оптический обман
Англо-русский словарь технических терминов > оптический обман
-
3 обман
муж.
1) (действие) deception;
deceit, fraud;
trickery без обмана ≈ on the square
2) (ложь) lies мн.
3) (заблуждение) delusion, illusion обман зрения оптический обманм.
1. (действия, поступки) deception, trickery, fraud;
(ложь) lies pl. ;
добиться чего-л. ~ом gain/achieve smth. by deception, acquire smth. fraudulently;
2. (заблуждение, ошибка) delusion, illusion;
вводить кого-л. в ~ deceive smb. ;
~ зрения optical illusion;
~ чувств hallucination;
3. спорт. (финт) feint;
~ный fraudulent;
~ым путём fraudulently, by fraud. -
4 optical illusion
English-Russian aviation meteorology dictionary > optical illusion
-
5 optical illusion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > optical illusion
-
6 optical illusion
оптический обман, обман зренияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > optical illusion
-
7 optical illusion
обман зрения, оптический обман -
8 optical illusion
оптический обман, обман зрения -
9 optical
ˈɔptɪkəl прил.
1) зрительный, оптический optical illusion ≈ оптический обман, обман зрения optical disc ≈ стробоскоп Syn: visual;
ocular
2) занимающийся оптикой
3) видимый optical galaxy ≈ видимая галактика
4) относящийся к оптическому искусству optical art ≈ оптическое искусство оптический;
зрительный;
- * defect дефект зрения;
- * illusion оптический обман;
- * axis (специальное) оптическая ось;
- * disk (техническое) стробоскоп;
- * exposure( фотографическое) экспозиция, выдержка;
- * range( специальное) дальность прямой видимости видимый, зримый;
- * galaxy (астрономия) оптическая наблюдаемая галактика относящийся к оп-искусству optical зрительный, оптический;
optical illusion оптический обман;
optical disc тех. стробоскоп optical зрительный, оптический;
optical illusion оптический обман;
optical disc тех. стробоскоп optical зрительный, оптический;
optical illusion оптический обман;
optical disc тех. стробоскоп -
10 optical
[ˈɔptɪkəl]optical зрительный, оптический; optical illusion оптический обман; optical disc тех. стробоскоп optical зрительный, оптический; optical illusion оптический обман; optical disc тех. стробоскоп optical зрительный, оптический; optical illusion оптический обман; optical disc тех. стробоскоп -
11 optical
adjectiveзрительный, оптический; optical illusion оптический обман; optical disc tech. стробоскоп* * *1 (a) видимый; зримый; зрительный; оптический2 (r) относящийся к оп-искусству* * *1) зрительный, оптический 2) занимающийся оптикой* * *['op·ti·cal || 'ɑptɪkl /'ɒp-] adj. оптический, зрительный* * ** * *1) зрительный 2) занимающийся оптикой -
12 optical
['ɔptɪk(ə)l]прил.; = optic1) зрительный, оптическийoptical illusion — оптический обман, обман зрения
optical disc — тех. стробоскоп
Syn:3) видимый -
13 optical
1. a оптический; зрительный2. a видимый, зримый3. a относящийся к оп-искусствуСинонимический ряд:visual (adj.) corrective; ocular; optic; seeing; visible; visional; visual -
14 trick
[trɪk]1) Общая лексика: безделушка, взятка, выманивать, выполняемый с использованием трюков, выходка (none of your tricks! - без фокусов!), жульничать, закорючка, затея, зуб мудрости, искусно или причудливо украшать, искусно украшать, каверза, колено, крутить, ловкий приём, манера (часто дурная), мудрить, надувать, надуть, наряжать, обман, обманчивый, особенность (лица, голоса), очередь у руля, плутовать, привычка, проделка, сложный, сноровка, трюк, украшать, уловка (don't know the trick of it, have not got the trick of it - не знаю, как это делается не знаю секрета), уловки, фигурный, фокус, характерное выражение, хитрость, чёрточка, шалость, штука, шутка, слабый (о суставе), обманывать, подводить, нарушать (планы, расчёты и т. п.), обманом заставить (что-либо сделать), запутывать (She's tricking you. This is not her handwriting, this is her sister's handwriting. - Она вас запутывает.), фортель, облапошить, облапошивать, задурманивать, задурманить, заморочить, морочить, финт, подводить, обманывать, приводить в порядок2) Морской термин: смена у руля3) Разговорное выражение: провести (обмануть)5) Устаревшее слово: кунштюк6) Военный термин: вахта, дежурство, обманный приём, период службы, смена, риска (на сетке оптического прибора)7) Техника: оптический обман, оригинальное решение, технический приём, паз игольницы (трикотажной машины)9) Психология: защитный механизм10) Телевидение: спец-эффект, спецэффект11) Текстиль: игольный паз (цилиндра вязальной машины)12) Сленг: принимать клиента, развод (deceit/обман - slang), уличное представление, замут (BMX freestyle), клиент проститутки, налёт, тюремный срок, уличное шоу13) Нефть: приём14) Деловая лексика: нарушать планы, профессиональная ловкость, умение, характерная особенность15) Оружейное производство: чёрточка деления (шкалы прибора)16) Макаров: хитроумный или остроумный приём17) Табуированная лексика: найти клиента, найти партнёра на ночь, постоянный половой партнёр, совокупление, услуги проститутки, физически привлекательная девушка18) Безопасность: надувательство19) SAP.тех. рекомендация -
15 illusion
[ɪ'l(j)uːʒ(ə)n]сущ.1) иллюзия, обман чувств; миражoptical illusion — оптический обман, обман зрения
to create / produce an illusion — создавать иллюзию
to cherish / harbor an illusion — питать иллюзии
to have no illusions about smb. — не обольщаться на чей-л. счёт
It's an illusion to think that... — Странно обольщаться по поводу...
Syn:2) прозрачная кисея, тюль3) насмешка, осмеяниеSyn: -
16 optical illusion
1) оптический обман
2) обман зрения -
17 optical illusion
1) Общая лексика: обман зрения, оптический обман2) Юридический термин: зрительная иллюзия3) Реклама: оптическая иллюзия -
18 trick of the light
1) Общая лексика: оптический обман, обман зрения2) Фото: игра света -
19 delusion
DELUSION, ILLUSIONDelusion означает 'заблуждение, иллюзия' и имеет в виду ошибочное убеждение, создающее совершенно неправильное представление о действительности: to be (to labour) under a delusion 'заблуждаться'. Delusion часто предполагает нарушение функций мозга- и соответствует существительному 'мания': delusion of persecution 'мания преследования', delusion of grandeur 'мания величия'. Illusion имеет значение 'обман чувств, мираж': optical illusion 'оптический обман'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > delusion
-
20 illusion
DELUSION, ILLUSIONDelusion означает 'заблуждение, иллюзия' и имеет в виду ошибочное убеждение, создающее совершенно неправильное представление о действительности: to be (to labour) under a delusion 'заблуждаться'. Delusion часто предполагает нарушение функций мозга- и соответствует существительному 'мания': delusion of persecution 'мания преследования', delusion of grandeur 'мания величия'. Illusion имеет значение 'обман чувств, мираж': optical illusion 'оптический обман'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > illusion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПТИЧЕСКИЙ ОБМАН — Обман глаз, зрения. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ОПТИЧЕСКИЙ ОБМАН Обман глаз, зрения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
оптический обман — обман зрения Словарь русских синонимов. оптический обман обман зрения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
оптический обман — 1) Обман зрения, зрительное восприятие чего л. кажущегося. Ты ли это или это оптический обман? 2) О чём л. не существующем в действительности, на самом деле. Говорят, летающие тарелки оптический обман и не более … Словарь многих выражений
Оптический обман — Устар. Книжн. О чём либо кажущемся, не существующем в действительности. Издали может показаться, что это люди суровых, но крепко сложившихся убеждений, которые стремятся к твёрдо намеченной цели. Однако ж это оптический обман, которым отнюдь не… … Фразеологический словарь русского литературного языка
оптический обман — ошибочное представление о видимом Ср. Ты долго ль будешь за туманом Скрываться, русская звезда, Или оптическим обманом Ты обличишься навсегда? Ф.И. Тютчев. Ср. οπτομαι вижу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Оптический обман — Оптическій обманъ (ошибочное представленіе о видимомъ). Ср. Ты долго ль будешь за туманомъ Скрываться, Русская звѣзда, Или оптическимъ обманомъ Ты обличишься на всегда? Ѳ. И. Тютчевъ. Ср. ὄπτομαι вижу … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОПТИЧЕСКИЙ — (от слова оптика). Относящейся до света, до оптики. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОПТИЧЕСКИЙ от слова оптика. Относящийся к свету. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
обман зрения — оптический обман Словарь русских синонимов. обман зрения сущ., кол во синонимов: 1 • оптический обман (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ОПТИЧЕСКИЙ — ОПТИЧЕСКИЙ, оптическая, оптическое (физ. тех.). 1. прил., по знач. связанное с явлениями оптики, с практическим применением оптики (см. оптика в 1 знач.). Оптический прибор. Оптические стекла. Оптический центр стекла. Оптическая ось прибора. 2.… … Толковый словарь Ушакова
обман — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обмана, чему? обману, (вижу) что? обман, чем? обманом, о чём? об обмане; мн. что? обманы, (нет) чего? обманов, чему? обманам, (вижу) что? обманы, чем? обманами, о чём? об обманах 1. Обман это… … Толковый словарь Дмитриева
оптический — ая, ое; 1. Связанный с изучением оптики (1 зн.). О. институт. О ая астрономия. 2. Связанный с явлениями оптики (1 зн.); возникший, образовавшийся в силу законов отражения и преломления света. О ое явление. О. эффект. // Основанный на… … Энциклопедический словарь